Wy i tobie podobni wspólnie szukaliście lekarstwa na grypę a stworzyliście Chimerę
lekarstwo będzie bezcenne
Potrzebowałem Chimery żeby stworzyć Bellorophon
Chyba nie tak trudno to zrozumieć?
Słuchaj, ja mam wirusa, ty lekarstwo. Potrzebuję ich obu.
Kiedyś nie wiedziano czy penicylina nie zabije każdego stwora
Nic więcej. Skoro nie mogę zarabiać na zabijaniu bakterii, ty pomożesz mi zarazić świat abym mógł na tym zarobić
To wszystko, przyznaję. Ja John C. McCloy chcę zrobić interes
Zapomnij o układach z tym złodziejem Ambrose, pozwól mi sie nim zająć i wracajmy do pracy
Myślę że już na to za późno.
Pozdrów ode mnie Gradskiego jak się z nim zobaczysz
Słyszałem...
Wszystko co chciałem usłyszeć
Nyah! To bardzo ważne żeby nie zrobić nic co mogłoby zaalarmować Ambrose'a
Co? Mówisz mi że mam się stamtąd jak najszybciej wynosić.
Miałam nadzieję że przyszedłeś tu po mnie
Posłuchaj, nie ma czasu na gadanie.
To bardzo ważne żebyś zrobiła wszystko czego Ambrose zechce.
Zrozumiałaś?
Nie bój się, niedługo będzie po wszystkim
Obiecuję. Idź już
Znamy to Luther. Nekhorvich leciał do centrum kontroli epidemii w Atlancie
Wiózł ze sobą wirusa którego stworzył - Chimerę i antidotum Bellerophon.
Ambrose nie ma wirusa.
Właśnie dlatego potrzebuje McCloy'a
Więc pójdziemy do BioCyte, zniszczymy Chimerę,
Ambrose ma lekarstwo bez choroby i jedziemy do domu.
Właśnie. Hunt dorwał dzisiaj McCloya.
Więc on wie że pojadą do BioCyte
Dobrze! Więc wiemy gdzie będzie nieprawdaż?
Bardzo dobrze Hugh, bardzo dobrze
Jesteś w domu koleś! w domu!
A gdzie George, mój kierowca? Gdzie on jest?
Jest w domu - chory.
Zwarty i gotowy?
To nie to?
Przykro mi ale to budynek BioCyte. Architektura magazynowa.
Spójrzcie na to
Zacznij od wejścia
Magazyn i fabryka Chimery jest tutaj, na 42 piętrze
Celem Hunta będzie Chimera, wytwarzana i składowana w BioCyte na 42 piętrze
Gdybyś znał taktykę Hunta tak jak ja wiedziałbys że będzie raczej unikał starcia.
Nie będzie próbował wejść od dołu, gdzie straż jest najsilniejsza
Nie ma tylnych wejść, teren patrolowany jest przez pięciu zmieniających się strażników
Nie wejdziemy od dołu. Pokaż atrium.
A co za różnica? Biegnie na dół w środku budynku
Przez 24 godziny na dobę dostarcza światło dzienne poprzez system luster
optymalne warunki rozmnażania dla wirusa
Kończy się szklanym piętrem, podwójną częścią laboratorium
Nic z tego. Dach atrium zamyka się o zachodzie słońca.
Jeśli żaluzje są podniesione przez więcej niż 40 sekund włącza się alarm, którego nawet ja nie zablokuję
Mamy więc 40 sekund abyś tam wszedł.
Nie! Hunt raczej wejdzie od góry, gdzie ochrona jest najsłabsza
Będzie próbował jakiś akrobatycznych sztuczek
Jak idzie Luther?
Jeszcze nie Ethan, powiem ci kiedy
Billy jesteś gotowy?
OK schodze na pięć...
Jeszcze nie jestem gotowy! Żaluzje się nie otwierają. Dawaj Luther musimy wchodzić
Czekajcie, jest zakłócenie w kodzie dostępu
Nie mamy czasu! Odliczaj
Dalej dziecinko otwieraj się
Schodzę!
Ethen czekaj!
25... 24... 23...
22... 21... 20...
Masz 19 sekund na odłączenie liny
Wciągam linę
No dalej, dalej!
Lina wciągnięta
Przekaźnik włączony. Mam go!
Hunt wejdzie tylko w jednej możliwej chwili
O 23:01 filtry powietrza zagłuszą wszystko
a zmiana strażników uczyni budynek dostępnym od dołu dla nas.
Generatory zaraz się włączą
Przypominam że stracimy łączność na 8 minut
Założę się że Hunt raczej zniszczy Chimerę niż zatrzyma choćby część
Musi to zrobić w 2 pomieszczeniach:
w inkubatorze gdzie wirus się wylęga
Oraz w przechowalni w działach biologicznych
Nie pozwolimy mu na zniszczenie tych dział
Co jest? Pierwszy raz jesteście punktualnie?
Niezupełnie
Billy mamy problem! Nyah jest za wcześnie! Łapiesz?
Pewnie! Powiedz mi dokładnie gdzie jest
W budynku
Powtórz. Wydawało mi sie że powiedziałeś w budynku? właśnie tak powiedziałem
Więc nie lubi być sama
Jest w windzie, kieruje sie na Ethana. Pytanie brzmi ilu ich tam jest?
Nie mam łączności z Ethanem dopóki generatory się nie wyłączą
Kiedy? Jeszcze 5 i pół minuty
Chimera w inkubatorze. pH i temperatura poza dopuszczalnymi normami
Chimera zginie po przekroczeniu poziomu krytycznego
Alarm! Chimera zostanie zniszczona
Alarm! Chimera zniszczona!
Dalej Ethan!
Cel jest wolny od zanieczyszczeń. Zerowy poziom zanieczyszczeń
No dalej, dalej
Co robimy do cholery?
A co możemy zrobić? Miejmy nadzieję, że zniszczy wirusy zanim żółte kropki złapią czerwoną.
Muszę się dostać do celu przed upływem 20 godzin
Brać go!
Ile jeszcze zanim będzie w zasięgu?
Mamy jeszcze 29 sekund zanim generatory się wyłączą i wróci łączność z Ethanem
Luther! Luther!
Wstrzymać ogień!
Wstrzymać ogień do cholery!
Proszę, proszę Hunt! Jak się miewasz?
Zimno mi przez tą walkę
Wiesz, to było najtrudniejsze podczas udawania ciebie
Co chwila ganiasz jak popieprzony
Myślę że najtrudniej było pozbyć się uczucia że ktoś cię załatwi.
Tak bardzo się spieszyłeś żeby rozwalić tego 747 że nigdy nie dowiedziałeś się czym jest Chimera
Wiedziałem czym jest
Więc wiedziałeś że jedyną drogą dla Nekhorvicha na przemycenie żywego wirusa było zarażenie siebie
Używając własnej krwi, to wiedziałeś zanim go zabiłeś, niszcząc to po co tu przyszedłeś
Stać! Nie strzelać bo rozwalimy wirusa po całym laboratorium
Oto on. Ostatni. Jaka jest najwyższa cena?
A co? Możesz mi dać lepszą ofertę?
37 milionów funtów? Niezupełnie
Widzę że ktoś cię informował na bieżąco?
Chodź tu niegrzeczna dziewczynko
Ona nie ma z tym nic wspólnego. Puść ją!
Nie przyszła by tu gdyby ciebie tu nie było
Od tej chwili czuj się odpowiedzialny za to co jej się stanie
A jeśli ci na niej zależy lepiej podnieś wirusa i przynieś mi go
Piłka jest po twojej stronie Hunt
Nyah jest w budynku!
Dzięki
Skąd wiesz że cię nie zabije jak mu to przyniesiesz?
Nie obwiniam jej za to co zrobiła Kobiety są jak małpy nie przeskoczą na następną gałąź
Dopóki trzymają się poprzedniej
Podnieś to
Czekam
Nie zawsze sprawy układają się tak jakbyśmy chcieli Ethan
Przepraszam
Suka!
Nie strzelisz Sean. Nie zabijesz suki wartej 37 milionów funtów
Co ty sobie wyobrażałaś?
Nie myślałam. Nie chciałam żeby coś ci się stało.
Ty nie masz sumienia.
Chyba skłamałam.
Nie możesz nas stąd wyciągnąć?
Jestem zarażona Chimerą. Wiesz że nie masz wyboru.
Zrób to! Teraz!
Mamy 19 godzin i 58 minut. Znajdę Bellorophon zanim oni to zrobią.
Po prostu nie daj się zabić. Nie stracę cię
Chcesz się uratować?
A może umrzeć? Przyniesiesz mi fortunę
W przeciągu kilku godzin poczujesz się tak jakbyś miała tyfus
Miłego dnia.
Bez dostępu do satelity nie namierzę Nyah.
A tego z kolei nie uzyskam zanim nie naprawię komputera co może chwilę potrwać
Ile ona ma czasu? Niedużo
Ale cokolwiek będzie się działo potrafi zadbać o siebie
Co masz na myśli?
Jeśli nie znajdziemy antidotum sama się zabije.
Ambrose i jego ludzie właśnie przejechali przez most ale nie ma z nimi Nyah
Wszystko w porządku? Wygląda na to że mają dobrą ochronę Jak to wygląda stamtąd?
Ryzykownie
Simon! Simon!
Zostań tu
Przełomowa struktura. Wszystko jak w zegarku
Próbki się zgadzają. Ta krew jest zarażona Chimerą
A oni z pewnością mają Bellorophon
No więc masz wirusa i antidotum, co oznacza że mam dla ciebie 30 milionów funtów
Niezupełnie. Nie chodzi nam tylko o pieniądze
A czego chcecie? Akcji panie McCloy, udziałów BioCyte
Uwolnić ją. W samym środku miasta.
Im więcej tłumu tym lepiej
Właśnie przechwyciliśmy rozmowę Ambrose'a. Uwalniają Nyah. Ona chyba dalej żyje
Gdzie jest? Gdzieś w Sydney
Gdzieś w Sydney? Jakieś bliższe namiary?
Nic z tego dopóki nie uruchomię GPSa w komputerze.
Nie mamy czasu
Jak szybko możecie zrobić więcej antidotum?
W każdej chwili
To dobrze. Akcje BioCyte w ciągu kilku tygodni pójdą ostro do góry
O czym ty mówisz? O eksplozji epidemii Chimery
Gdzie? Tu w Sydney na początek.
Pan stworzył produkt, my zapotrzebowanie.
3 miliony ludzi w Sydney i 17 milionów w Australii w ciągu następnych kilku dni
będzie potrzebować Bellorophon
Że nie wspomnę o reszcie świata
Wyjaśnię zasady. Udziały są w cenie... 93.4 miliona
Co oznacza że potrzebujemy 480 tysięcy akcji.
Kupimy je za pańskie 30 milionów. Jeszcze nigdy te akcje nie przekroczyły 31$ za sztukę
Kiedy akcje będą warte ponad 200$ za sztukę a będą, nasze udziały będą warte miliardy
A ja będę miał 51% udziałów BioCyte
To nie do przyjęcia! Nie pozwolę wam przejąć mojej firmy
Siadaj
Będzie pan miliarderem. To lepsze niż bankructwo.
A ja mam terrorystów i inne kompanie farmaceutyczne które tylko czekają...
Trzeba odbić piłkę McCloy
Zabić mi tego sukinsyna
Nie mamy czasu panie McCloy. Czas finalizować umowę
Zgadzam się. Zaczynać przelew.
Za nim i chcę o wszystkim wiedzieć
Ręce do góry. Powoli.
Na pewno mam to zrobić?
Ręce do góry. Bardzo powoli
Co się tam dzieje?
Szukajcie go dalej
Sean, nasz szczur dotarł do końca labiryntu
Żyje? Tak, Mniej więcej
Dawać go tu
Ruszamy
Pieniądze przelane
Dobra robota Stamp
Przestań jęczeć
Obawiam się że on nie ma wyboru. Złamałem mu szczękę.
Jestem pod wrażeniem Stamp.
Nie mamy za dużo czasu więc jeśli chcesz coś powiedzieć zrób to teraz.
Co powiesz na szeroki uśmiech?
Nie? Co ty robisz?
Na kolana!
A to się nazywa: zdejmowanie broni
Hunt!
Jest tam!
Ethan!
Wracaj i zapamiętaj nasze położenie
Luther oczyść mi most
Hunt jedzie na most. Będzie na dwunastej. Kryć się
Chyba zwariowałem
Wszystko w porządku?
Komputer już działa. Mam sygnał Nyah, jest poza miastem
Jest w północnym kwadracie, w okolicach wybrzeża ale nie mam obrazu
Pomóżcie mi! Ona ma bardzo mało czasu. Lećcie tam i zabierzcie ją
Nie mogę oddać dobrego strzału
Nie będziemy mogli cię kryć
Nic nie słyszę. Macie mnie na GPSie. Przywieźcie ją
Billy, północny kwadrat. Piorunem
Cholera! Strzelać w niego Nic nie widzę
Jest w promieniu 2 kilometrów
Dalej. Użyj go. To nie jest zła śmierć
O wiele lepsza od tej którą umrze ta suka
Widzę ją!
Hunt! Powinieneś był mnie zabić
Krew panny Hall nie zawiera śladów Chimery, ani antyciał
Tak przypuszczałem
Ale miał pan rozkazy panie Hunt, aby przywieźć żywą próbkę Chimery
Ciekaw jestem jak po tym wszystkim udało się ją zniszczyć
Ogniem. To najlepsze rozwiązanie
Więc biorąc pod uwagę zasługi panny Hall jej kryminalna przeszłość będzie oczyszczona
Zakładam że zgadza się pan z tym
Oczywiście
Wie pan może gdzie ona teraz jest?
Nie mam pojęcia
Jakie masz plany?
Nie wiem. Może pojadę na urlop. Dam wam znać gdzie będę
Nie musisz tego robić. Inaczej to nie będzie urlop.
Chodźmy stąd.